خرج بيبيكن ريد من البيضة. ساد الهدوء في الفناء للحظة. ثم تمايلت البطات الأخرى بعيدًا في كتلة ناعمة تصدر أصواتًا. نظر بيبيكن ريد إلى قطع القشرة البيضاء والقش الموحل، ثم انطلق في المسار المتعرج دون أن يصدر صرخة.
عبر القصب العالي، ومن خلال عشب الصيف، وعلى طول البركة الفضية، جرب بيبيكن ريد ثلاثة أماكن. تSplash البطات معًا ولم تترك أي مساحة. انطلقت طيور المروج في زقزوقة صاخبة. ثم قفزت ضفدع إلى الماء، حتى أن انعكاس بيبيكن ريد اهتز بعيدًا.
ركل بيبيكن ريد حصاة. ومضت اليعسوب الزرقاء فوق البركة. أصبح الهواء أكثر برودة الآن، لكن بيبيكن ريد استمر في المشي.
تدور الأوراق الذهبية والحمراء عبر الطريق. عند حافة البركة الناعمة، هبت ريح عبر القصب ونظفت الماء ليصبح لامعًا كالمرايا. تجمد بيبيكن ريد، ومدد قامته، ورأى شكلًا أنيقًا يلمع يبادله النظر. ثم قفزت سمكة برشاقة مع رشة سخيفة، ورقصت الصورة الفضية.
تألقت أضواء الشتاء على البركة. انزلق بيبيكن ريد عبر الماء الهادئ وترك خلفه شكل V لامع.
مرة تلو الأخرى، غمس بيبيكن ريد، وتحوّل، وعاد إلى المكان المتلألئ. الآن كان بيبيكن ريد يتحرك كما لو أنه كان ينتمي إلى هناك دائمًا.
