تدحرج سنيفكين خارج كوخ الجد وركض نحو الباب.
ثم توقف. بجانب السجادة كانت هناك أحذية مبللة بالطين. شم سنيفكين بعمق. "أوه"، قال بصوت خافت جداً.
تراب رطب. جلد. مطر. نظر حوله بحثاً عن الرائحة الحلوة والمألوفة للمنزل، لكنها لم تكن هنا بعد.
دخل إلى المطبخ الدافئ. على الطاولة كانت هناك رغيف من الخبز. في تلك اللحظة فتح الجد الفرن مع نفخة من البخار.
شم سنيفكين مرة، مرتين، ثلاث مرات. كانت رائحة الخبز المحمص جيدة. لكنها لم تكن صحيحة تماماً.
لذا قام بالبحث تحت الكرسي واستمر في البحث.
عبر الكوخ وجد المزيد من الروائح في الانتظار: بطانية صوف قديمة على الأريكة، تراب الحديقة على مجرفة الجد، ومربى يغلي على الموقد.
عطس في الصوف. سقطت بقعة من التراب على أنفه.
ضحك الجد. "تلك قبّلتك أولاً." غمض سنيفكين عينيه وشم مرة أخرى.
فجأة، انطلق سنيفكين إلى الخارج. ربما يمكنه الركض حتى يعود إلى الروائح التي يعرفها.
تبع الجد بخطوات بطيئة وركع بجانب البوابة.
هبت الرياح تحرك العشب الطويل. أصبح الجو بارداً. تردد سنيفكين.
ثم لفه الجد في عناق حذر كانت رائحته مثل الصوف، والخبز، وأشعة الشمس في آن واحد.
عاد سنيفكين إلى الداخل بجانب الجد.
تكوّر على البطانية الصوف القديمة بينما كانت قشرة الخبز تصدر صوتاً خفيفاً على الطاولة وكانت الأحذية المبللة تنتظر بجانب الباب.
هذه المرة ضغط سنيفكين أنفه في يد الجد، وأصدر زفرة سعيدة، وبقي قريباً. كان الكوخ يشم رائحة المنزل بطريقة جديدة تماماً.
