جالس جاد على السجادة الحمراء، وعيناه مثبتتان على شاشة التابلت.
فجأة، يتوقف وينظر إلى أسفل، يرى بنطاله الجاف. يبتسم ويقفز من على الركبة، ويبدأ بالركض نحو باب الحمام.
يقف أمام باب الحمام ويدور المقبض الفضي. يدخل، وينظر إلى رف المناديل الفارغ تماماً.
يتنهد، ثم يفتح درجاً خشبياً ليجد巻き جديداً وعليه رسمة قطة مضحكة. يبتسم ويأخذ المنديل.
يجلس جاد على المرحاض وينهي مهمته، ويسحب بنطاله للأسفل ثم للأعلى.
يرى المنشفة الزرقاء الناعمة فيمسح يديه.
يسمع صوت flushing مثل زئير أسد، فيخرج من الحمام ويتجه نحو غرفة المعيشة.
يدخل غرفة المعيشة، وأمّه تجلس على الأريكة الخضراء تقرأ كتاباً. تنظر إلى بنطاله فتبتسم ابتسامة عريضة.
تخرج ملصقاً نجمياً من جيبها وتلصقه على كف يده اليمنى. 'أنت نظيف ومستقل!' تقول وتدفع التابلت نحوه.
يجلس جاد مرة أخرى على السجادة الحمراء، والتابلت بين يديه. ينظر إلى الملصق النجمي على كفّه، يلمسه بإصبعه. يبتسم، ويضغط على زر بدء اللعبة، ويستمر اللعب وهو مرتاح البال.
