وضعت ماما حزمة من الطحالب الناعمة في العش. "سيأتي صغير قضاعة جديد"، قالت. أسقط ميمبل حصاته اللامعة مع صوت خفيف. "في هنا؟"
دفع ميمبل الحصاة اللامعة إلى زاوية، ثم إلى أخرى. ثم وضعها بجانب لعبة نفق القصب. ربت ميمبل على فخذ ماما بمخلبه وعبس. لم يتبق سوى بقعة صغيرة بجانب الطحالب الدافئة.
ساعد ميمبل في حمل القصب، والحجارة الناعمة، والريش الناعم إلى العش. لكن كل شيء جديد جعل المكان يبدو أصغر. "قريبًا لن يكون هناك مكان للرش بالماء على الإطلاق"، تنهد ميمبل. ثم هبط ريشة على أنف ميمبل. "أَشْهُق!"
سحب ميمبل حصيرة طويلة من القصب إلى مكانها. بويينغ! انقلبت ورمت الحصى في مطر غريب. هرع ميمبل بعد الحصى المتناثرة. توقفت حصاة صغيرة بجانب عش الصغير.
صدر صوت squeak صغير من العش الطحلبي. زحف ميمبل بالقرب. تحرك صغير القضاعة الجديد إلى الواجهة، ولم يكن أكبر من رغيف خبز النهر. كانت المياه تتساقط برفق من السقف. برفق شديد، وضع ميمبل الحصاة اللامعة بجانب الصغير.
انزلق ميمبل إلى حجر ماما، مع الصغير محشور على الجانب الآخر. رفع ميمبل مخلبه نحو الجدول اللامع. "سأريك الدوامات البطيئة أولاً"، همس ميمبل. في الخارج، كان النهر يلمع بالفضة. كان العش مليئًا بالعناق الصغيرة والخطط الكبيرة للرش بالماء.
