يخرج نُور إلى الحقل الأخضر الواسع تحت سماء زرقاء صافية.
يلاحظ حركة صغيرة بين الأزهار وينحني لينظر.
يصدر الصincar صوتاً خافتاً يبعث على الحنين.
يحمل نُور الصincar بلطف ويحاول توجيهه نحو طريق القرية.
يمر بجانب بركة ماء فيرى الصincar يعكس وجهه.
يصل نُور إلى جسر خشبي فوق نهر صغير، لكن الصincar يقفز من يديه ويسقط على الجانب الآخر.
يمشي نُور حول الجسر بحثاً عنه، حتى يراه مختبئاً تحت ورقة كبيرة.
يأخذ نُور الصincar مرة أخرى ويبدأ في البحث عن أمه.
تصل أم الصincar وتلتقي بصincarها في لحظة غامرة.
تنظر أم الصincar إلى نُور بشكر وتعطيه زهرة صغيرة. يعود نُور إلى بيته والسرور يملأ يومه.