تضع ليلى يدها على صدرها وتشعر بالدقّ الدقّ. تفتح عينيها كبيرتين: «هل قلبي يستيقظ معي؟»
في المطبخ، تسمع غرغرة من بطنها. تفتح الثلاجة وتصطف الطيور بالرف. تأخذ تفاحة حمراء وتقرعها على الطاولة.
بعد الغداء، تسمع صوت هواء يخرج من أنفها. ترفع ذراعها ثم تخفضها بسرعة. ترى أمها تزرع زهوراً في الحديقة.
ترقد ليلى على سريرها تعدّ النبضات: واحد اثنان ثلاثة. فجأة تسمع خرخرة — تقفز من السرير.
تقفز من السرير فتجد قطة سمراء نائمة على البطانية. تبتسم بهدوء.
في الصباح تضع ليلى يدها على صدرها وترى القلب ينبض. تقول: «شكراً يا قلبي!»
تعانق والديها ثم تخرج للحديقة حيث الزهور تتمايل والطيور تغرد.
تزحف ليلى نحو الزهور، والقلوب والأقدام والطيور كلها تحيي الصباح معاً.