ركض سراج الدين نحو حافة الغابة. سمع صرخة طائر فجأة.
توقف سراج الدين. نظر إلى الأعماق حيث اختبأ الذئب الأزرق.
رفع عصاه وصرخ: 'اذهب!' لكن الذئب لم يتحرك.
تيبست يدا سراج الدين حول العصا. لكنه لم يتراجع. تلمع عينا الذئب في الظلام، ثم يهرب فجأة.
علم سراج الدين أن الأعداء آتون. ركض نحو القرية يهزج على الجميع.
هزجر على الجميع: 'الذئاب والأسد قادمون!' ضحك الكبار. قالوا: 'نحن سنحمي أنفسنا.'
خرج سراج الدين وحده إلى الغابة. بدأ يضرب طبله القديم. صدر صوتًا مرتفعًا يتردد في الأشجار.
يصدى صوت الطبل، لكن الغابة تظل صامتة. سمع خرخرة منخفضة تقترب.
خرج الذئب الأزرق والذئب الأحمر والأسد من بين الأشجار، محصورين سراج الدين.
وضع عصاه على الأرض. وضع يديه على ركبتيه. قال: 'أنا لا أريد القتال. أريد أن تعيش الغابة معنا.'
الذئب الأزرق رفرف بأذنيه. والأحمر زجر بلطف. والأسد نام على بطنه. جلس الذئبان بجانبه.
عاد سراج الدين مع الحيوانات إلى القرية. جلس تحت الشجرة الكبيرة يشاهد الذئبين يلعبان مع الأطفال. ابتسم وهو يمسك الطبل بهدوء.