في غابة مشمسة، يحفر زُرْزُر حفرة عميقة حول جزره. يرفع لافتة خشبية صغيرة ويضعها بجانب الحفرة.
يشمّ زُرْزُر رائحة التراب الرطب والجزر الحلو. يبتسم ويغطي الحفرة بأغصان متشابكة.
يقترب السنجاب وينقر بمنقاره على تراب الحفرة. يغطي زُرْزُر الجزر بأوراق الجوز الساقطة ويختبئ.
يسمع زُرْزُر صوت النقر الخشبي. يضغط أذنيه على رأسه ويشعر برغبة في المشاركة لكنه لا يتحرك.
يهبط عصفور صغير على فرع شجرة قرب الحفرة. يفتح زُرْزُر عينيه وينظر إليه.
يضع زُرْزُر ظلّه على الجزر بإطار عشبة ويغلق عينيه كأنه نائم. يشعر بنسيم الصباح البارد يلامس فروه.
يلاحظ زُرْزُر أصدقاءه يجلسون حول زهرة ذابلة تنحني نحو الأرض.
يقترب زُرْزُر بخطوات خافتة من الأصدقاء. يشمّ رائحة الأزهار الذابلة الحامضة.
يمدّ زُرْزُر يده نحو جزرة كبيرة ويسحبها بلطف من التراب.
يمدّ زُرْزُر الجزرة نحو أصدقائه ويبتسم ابتسامة عريضة.
يرفع أصدقاؤه الجزرة معًا ويضحكون بصوت عالٍ بينما يقضمون القطع الذهبية.
تنتشر رائحة الجزر المحمص في الغابة المشمسة. يلعب زُرْزُر مع أصدقائه وتلمع الجزر المتبقي في الضوء.