Mia-Jolie hebt das nasse Foto aus dem Schrank und staunt über das lila Haar des kleinen Mädchens auf dem Bild. Plötzlich kitzelt es ihre Nase, ein salziger Windhauch weht durch die Kajüte. Das Foto in ihren Händen beginnt zu leuchten.
Die Lichter flackern und das Foto pulsiert wie ein Herzschlag unter Mia-Jolies Fingern. Sie hält den Atem an, als das Papier sich warm anfühlt und die Tinte sich bewegt. Eine kleine Gestep blinzelt aus dem Bild heraus.
Mia-Jolie greift nach dem leuchtenden Rand des Fotos und zieht kräftig daran. Mit einem lauteten PLATSCH taucht Arielle, die kleine Meerjungfrau, auf und landet direkt auf Mia-Jolies Knien. Arielle wippt mit den Flossen und kichert über den seltsamen Boden.
Arielle zeigt auf das Fenster zum Meer und winkt energisch mit den Händen. Mia-Jolie eilt zum Glas und drückt ihre Handfläche dagegen, während sie das Rauschen der Wellen hört. Arielle lacht, als sie sieht, wie groß das Wasser draußen ist.
Plötzlich schüttelt das Schiff heftig und Arielle rutscht von Mia-Jolies Arm. Mia-Jolie fängt sie im letzten Moment auf, die Seeluft peitscht ihnen ins Gesicht. Arielle zittert nicht vor Kälte, sondern vor lauter Aufregung.
Mia-Jolie legt Arielle sicher auf die weiche Bettdecke und reicht ihr ein trockenes Tuch. Arielle lächelt und gibt Mia-Jolie eine feste Hand, während draußen die Sonne aufgeht. Sie schauen gemeinsam auf das endlose blaue Meer.