Mira spazierte durch das buntdringende Dorf, während die Menschen ihr Aufgaben zuschrien. Sie nickte und sagte zu jedem Ja, ihr Lächeln wurde steif.
Das Bonbonpapier der Häuser glinterte, und am Waldrand flüsterten die Bäume leise.
Mira folgte dem lautesten Ruf eines Eichelhäher in den Wald und rannte, bis ihr Stiefel mit einem feuchten Quitschen in Morast versank.
Die Bäume flüsterten: "Hör auf mich", und ihre Ohren summten vom Lärm. Sie blieb stehen, das Quaken der Frösche zog sich durch den Schlamm.
Zurück im Dorf trug Mira einen schweren Apfelkorb für die Bäuerin, die glatten Äpfel rollten über die Pflastersteine und blieben an ihren nackten Füßen hängen.
Ihre Schultern brannten, doch sie lächelte weiter. Ein Apfel rollte davon, direkt in den dunklen Wald.
Mira verfolgte den Apfel bis zu einer Lichtung, wo das Licht grünlich durch die Blätter schimmerte.
In einem Tautropfen sah sie ihr eigenes, überfordertes Gesicht. Da hörte sie die leise Stimme klar und fest: "Nein", sagte sie leise.
Das Windrauschen verstummte, und ein Schmetterling landete schwerelos auf ihrer Nase.
Am nächsten Morgen bat der Müller Mira, sein Säckchen zu tragen. Sie schüttelte den Kopf. "Nein, danke", sagte sie, und ihre Stimme klang nicht klein.
Während die Bäume am Waldrand ein sanftes Wiegenlied flüsterten.
Mira ging nach Hause, und zum ersten Mal fühlte sich das Dorf leise genug an.