Carito va rumbo al jardín de infantes con Emi. Al llegar al cruce, Emi levanta la señal y dice: «Primero, paramos».
El semáforo cambia de color y hace «bip-bip». Carito se detiene junto a la acera, con los pies detrás de la línea blanca.
Carito mira a la izquierda, luego a la derecha y otra vez a la izquierda. Un patinete pasa haciendo «¡riiic!», pero ella espera.
Emi señala los autos que esperan. Cuando el semáforo indica que pueden pasar, toma la mano de Carito y cruzan por las rayas.
Carito avanza despacio. Sus zapatos hacen «tac, tac» sobre la pintura blanca mientras Emi camina a su lado.
Al salir del jardín, Carito intenta cruzar enseguida. Emi señala el borde de la acera y dice: «Primero, paramos».
Carito vuelve a parar y busca a un adulto. Toma su mano y repite: «Miro, miro y cruzo».
En el camino a casa, Carito se detiene ante otro cruce. Mira a ambos lados y espera la señal.
El semáforo hace «bip-bip». Carito cruza de la mano de un adulto, despacio, por las rayas del paso peatonal.
Emi agita su señal. Carito camina orgullosa por la vereda, siguiendo su camino seguro hacia casa.