Brumble arrastró un taburete hasta la ventana. Afuera, un pajarito voló sobre las colinas con una ramita en el pico.
Brumble presionó una pata contra el cristal. "La abuela está más allá de esas colinas," susurró Brumble, mientras la tetera hacía un suave silbido.
Así que Brumble llenó un pequeño carro con piñas, bellotas y tres piedras brillantes. Sería un regalo que podría llegar hasta la abuela.
Brumble tiró del carro hacia el bosque. Saltó sobre raíces, y las piedras sonaron clac-clac.
Al fin, el sendero se detuvo en la gran colina. Brumble miró hacia arriba y hacia arriba.
Brumble juntó ambas patas y llamó, "¡Helloooo, abuela!" hacia los árboles.
El bosque respondió, "¡Helloooo!" Brumble subió a un tocón y lo intentó de nuevo.
Luego Brumble se puso de pie sobre una roca y gritó una vez más. "¡Helloooo, abuela!"
Regresó un divertido "¡Helloooo!" Y un búho soñoliento apareció y dijo, "¿Quién es la abuela?"
Brumble bajó y se dejó caer junto a un tronco cubierto de musgo. La colina seguía siendo demasiado grande.
Entonces el viento sopló entre los pinos. Un trozo de corteza de abedul caído voló justo a los pies de Brumble como una pequeña nota.
Brumble lo recogió rápido. Una idea brilló cálida y clara.
En la corteza, Brumble dibujó una imagen de casa y un gran corazón. Luego Brumble metió un suave mechón de pelaje.
Brumble sostuvo la nota de corteza hacia el viento. "Por favor, ve a la abuela," dijo Brumble, y corrió a casa mientras el aire con olor a pino se apresuraba hacia las colinas.
Esa noche, Brumble se sentó junto a la ventana sosteniendo la bufanda de la abuela. Las colinas estaban oscuras ahora.
¡Click! El pestillo de la puerta se abrió, y un pequeño paquete cayó en la puerta.
Brumble abrió una nota de corteza con la huella de la pata de la abuela y un pellizco de lavanda que olía justo como su casa.
Brumble sonrió y saludó a las oscuras colinas. Ahora el viento podía llevar saludos en ambas direcciones.
