Chiara conecta el cable azul. Un zumbido agudo llena la sala y una burbuja de luz verde aparece en la pantalla.
Ella escribe 'experimento' en la pantalla, pero el texto se convierte en mariposas azules que vuelan alrededor.
Las mariposas chocan suavemente con el monitor de al lado. Chiara intenta atraparlas con las manos vacías.
Intenta apagar la máquina con el interruptor rojo, pero las mariposas cambian de color a naranja brillante y empiezan a bailar.
Una mariposa aterriza en su nariz. Chiara tose sin querer, haciendo reír a los otros niños.
Chiara ríe y deja de luchar contra las luces. Escribe 'amigos' y las mariposas forman figuras humanas que se dan la mano.
La pantalla brilla con calor suave, iluminando sus caras felices mientras todos miran las mariposas danzantes.
Todos aplauden fuerte. El aula entera está llena de risas y luz brillante.