En un bosque frondoso y tranquilo habita una familia de cuatro osos panda. Bambúes altos se balancean con la brisa, y los tallos crujen suavemente. Panka, la cría más curiosa, se detiene y levanta la oreja.
Un crujido extraño la llama. Panka se adentra entre los tallos de bambú que rozan sus patitas. El sonido se detiene de golpe. Ella se queda quieta, con una oreja pegada al tallo hueco que vibra suavemente.
Esa noche, Panka no puede dormir. Se levanta de su escondite y se mete entre los bambúes más altos. El bosque es grande y ella es pequeña, pero su curiosidad la empuja adelante.
Panka trepa por un tronco inclinado. El bambú cruje y balancea sus hojas verdes bajo su peso. Con esfuerzo, llega a la copa y se asoma entre las ramas.
Ahí arriba descubre algo. Un nido medio caído, con tres huevitos vacíos. Y un pajarito de plumas grises que abre el pico sin hacer sonido. Panka se queda mirando.
El pajarito cae entre hojas secas. Cruje bajo las patas de Panka, pero ella lo recoge con mucho cuidado. Lo aprieta contra su barriga blanca y lo acaricia con la patita.
El pajarito tuerce la cabeza y mira hacia arriba, hacia el nido. Panka lo entiende. Lo sostén en alto, estirando los brazos para que pueda ver a través de las ramas.
Panka trepa de nuevo. Con el pajarito en brazos, sube con cuidado hasta el nido. Lo coloca junto a los huevitos vacíos, muy despacio, como si fuera de cristal.
Una voz la llama desde abajo. Es su madre panda. La madre la mira desde el tronco con los ojos abiertos. Y entonces… un pájaro adulto pasa zumbando entre las hojas.
El pájaro adulto se posa cerca del nido. El pajarito gris levanta la cabeza y abre el pico. La madre panda baja despacio y huele al pequeño con la punta de su nariz negra.
El padre panda aparece sonriendo. Muestra sus dientes blancos y hace un ruido suave. La madre panda acaricia al pajarito con la punta de la nariz. Panka se sienta y suelta un suspiro.
Panka muerde tranquilamente un brote de bambú. El pájaro madre picotea hojas cerca. El bosque sigue siendo grande, pero ahora se siente más acogedor. Panka sonríe.
