Rubi miraba los Andes desde la ventana del ómnibus. Las montañas grandes y azules pasaban como si fueran gigantes durmientes.
De pronto, un lobo con un pañuelo rojo pasó zumbando en una motocicleta reluciente. Rubi parpadeó, sorprendida.
«Por favor, ¿puede parar en el próximo pueblo?», pidió Rubi al conductor. Bajó y caminó por la ruta polvorienta.
«¿Armando?», llamó. Solo el viento respondió, arrastrando hojas secas por el asfalto caliente.
Gotas de aceite en el camino la guiaron hasta un charco de lodo. La moto estaba atrapada, las ruedas girando sin salida.
Tiró del manubrio con todas sus fuerzas, pero la moto no se movía. El lobo soltó un suspiro cansado.
El lobo soltó una risa profunda y empujó a Rubi con su nariz. «¡Juntos!», pareció decir.
Juntos empujaron y balancearon la moto hasta que —¡chapoteo!— salió disparada del lodo.
Rubi extendió la mano para un cinco. El lobo chocó su garra contra ella. Ambos sonrieron.
Cabalgaron juntos entre lagos azulados y campos verdes. Al atardecer, compartieron mate sin necesidad de palabras.