Le soleil brillait à travers la grande fenêtre lumineuse du cabinet dentaire de la forêt des animaux. Les pattes d'An'an s'accrochaient fermement au bord du fauteuil en cuir vert, ses griffes produisant un léger "grattement" sur la surface.
Le dentiste hippopotame s'approcha en poussant un petit miroir brillant. An'an ferma immédiatement sa bouche très fort, comme une noix dure. "Je ne vais absolument, absolument pas ouvrir," dit-il en pressant cette phrase entre ses dents serrées.
Le cabinet était très calme, et le dentiste hippopotame ne semblait pas du tout pressé. Il sortit lentement une paire de lunettes de soleil jaunes en forme d'étoile et les posa doucement sur le nez d'An'an.
Une énorme lumière au plafond s'alluma avec un "clic". La lumière forte n'était pas éblouissante, mais se transforma en un cercle lumineux rond projeté sur le mur blanc. An'an tourna la tête par curiosité et fixa intensément ce point de lumière.
Le point lumineux sur le mur sautillait, comme une petite souris espiègle. "Devine où est allée cette petite souris lumineuse ?" demanda le dentiste hippopotame en pointant le plafond haut avec un doigt dodu.
An'an leva involontairement la tête et ouvrit la bouche, criant : "Miaou——" À cet instant, une petite brosse à mousse au goût de fraise se glissa immédiatement à l'intérieur.
Les poils doux tournaient joyeusement entre les dents. "Froufrou, froufrou," c'était comme de légers chatouillements. Les orteils d'An'an se détendirent involontairement, relâchant doucement ses pattes qui tenaient le bras du fauteuil.
"Ah, j'ai attrapé un morceau de biscuit d'hier !" dit joyeusement le dentiste hippopotame. La bouche d'An'an était pleine de mousse sucrée, et il ne put s'empêcher de rire en disant "ouhou".
Accompagné du bruit de l'eau "glou-glou", An'an cracha toute la mousse sucrée dans le petit lavabo. Heureux, il remua la queue et sauta du fauteuil de traitement.
Dans le grand miroir du mur, deux rangées de petites dents brillaient, aussi propres que de petites coquilles blanches. "La prochaine fois, je reviendrai attraper des miettes de biscuits !" annonça An'an en pointant ses dents, fort et fier.
