Un petit couinement est sorti du coin de la nursery.
Thistlehop a laissé tomber un bloc de carotte avec un clac et a couru dans le tunnel douillet.
À la porte, il s'est arrêté. Dans le coin de la nursery se trouvait un tout nouveau bébé lapin enveloppé dans une douce couverture de trèfle.
"Bonjour," a chuchoté Thistlehop. "Je peux te montrer comment être un lapin."
Il a donné un coup de pied fier. Il a fait un grand saut. Il a agité une marguerite sous le petit nez.
Le bébé n'a fait que bâiller. Puis—atchoum !—le duvet de marguerite a volé droit dans les moustaches de Thistlehop. "Oh," a dit Thistlehop.
Alors Thistlehop a essayé d'être prudent à la place.
Il a aplati la mousse de la nursery et est entré sur la pointe des pieds avec ses plus grands pas prudents.
Quand le bébé a commencé à s'agiter avec des pépiements aigus, Thistlehop a donné un doux coup de secousse au hochet en forme de gousse.
Clac-clac. Le bébé est resté immobile et a écouté.
Thistlehop s'est penché près et l'a secoué une fois de plus.
Mais le bébé lapin a tendu la patte et a attrapé la patte de Thistlehop à la place.
Thistlehop a souri. Il est resté juste là.
Après cela, chaque jour, il s'est assis près du coin de la nursery.
Il a secoué le petit hochet. Il a rapporté de douces feuilles de trèfle. "Allez, petit," a-t-il chuchoté.
Parfois, Thistlehop sautait jusqu'à la porte du terrier pour montrer au bébé l'herbe ensoleillée à l'extérieur. Le bébé a donné des coups de pied et a couiné en le regardant, et tout le terrier s'est rempli de joyeux petits sons.