Elyanna découvre une lettre dorée coincée sous le perron. Sur l'enveloppe, son nom est écrit. La neige crépite sous ses bottes tandis qu'elle déchire le pli.
Elle tourne la page et aperçoit un dessin : trois cadeaux dispersés dans le village enneigé. Le vent glacé caresse sa joue, mais elle serre la lettre contre elle.
Elyanna court vers la place du village. Un vieil arbre se dresse au centre, décoré de guirlandes scintillantes. La neige étincelle sous ses pas rapides.
Un voisin passe avec un panier de pains d'épices. Elle lui tend la main pour demander de l'aide, mais il secoue la tête et continue son chemin.
Elyanna reste seule, les mains vides. Le carillon de l'église sonne doucement. Son regard se pose sur la neige poudreuse, puis sur la lettre dorée.
Deux maisons plus loin, elle entend un petit cri. Une fillette a glissé sur la glace et fait tomber son pot de bonbons colorés. Les confiseries roulent dans la neige.
Elyanna s'agenouille sans hésiter. Elle ramasse chaque bonbon un par un et les dépose dans les mains surprises de la fillette. Les confiseries tintent comme des grelots.
La petite fille sourit — vraiment, pour la première fois ce jour-là. Elyanna se lève, le cœur léger. Elle reprend le chemin de la place, la lettre dorée à la main.
Arrivée à la place, Elyanna regarde la lettre. Le dessin a changé : les trois cadeaux sont maintenant réunis sous l'arbre. Un rayon de soleil perce les nuages.
Elyanna dépose son propre petit trésor — un manteau tricoté main — sous l'arbre. La petite fille accourt, et leurs rires montent entre les toits enneigés du village illuminé.