Milo serre son train rouge contre sa poitrine et se glisse derrière la table basse. Un nouveau garçon entre en portant un robot jaune. « Bzzzt! » Le robot s'allume. Milo sursaute.
Le nouveau garçon fait avancer son robot en tapotant le sol. « Bip bip! » Milo regarde ses mains, puis pousse son train tout près. Les deux jouets cognent — « Clac! »
Le garçon rit et tend la main vers le train. Milo hésite, les doigts serrés, puis le laisse prendre.
Le garçon fait rebondir le train sur ses genoux. « Ça va vite! » Le train dérape et chute du tabouret, roulant vers la rampe des escaliers.
Milo s'élance, attrape le train juste avant la première marche. Il respire à fond. « Merci », dit le garçon.
Le garçon tend son robot. « On échange? » Milo prend le robot et le fait clignoter.
Les deux jouets font du bruit ensemble. Le garçon rit, Milo rit aussi. Ils construisent une voie avec des blocs colorés.
Le soleil traverse la fenêtre, éclairant le train et le robot. Milo ne serre plus son jouet. Il le fait avancer sur le sol, aux côtés de son ami.