Brindle courut après un autre mulot le long d'un chemin sinueux. Puis whoosh ! Des feuilles dorées tourbillonnèrent autour d'eux et couvrirent le sentier.
Brindle s'arrêta avec un petit, "Oh." Les feuilles grattaient le sol. La forêt d'automne n'avait plus le même aspect.
Brindle se dépêcha à gauche, puis à droite, puis encore à gauche. Chaque chemin revenait au même souche couverte de mousse.
Brindle donna un coup de pied à une feuille enroulée. Au-dessus, des corbeaux croassaient. À travers les arbres, quelque chose brilla en argent.
Un ruisseau étincelant ! Brindle courut dans cette direction, et l'autre mulot courut aussi.
Ils trottèrent à côté de l'eau, enjambant des racines et se baissant sous des fougères. Le ruisseau babillait et scintillait tout le long.
Brindle commença à sourire. Plouf ! Une grosse feuille orange atterrit juste sur le nez de Brindle.
Les deux mulots crièrent et se précipitèrent après elle alors que la feuille s'envolait.
Puis le ruisseau se courba autour d'un tronc d'arbre tombé. En dessous, l'eau s'élançait et trois petits ruisseaux latéraux éclaboussaient dans trois directions différentes.
Brindle se figea. Éclaboussures partout. Par où maintenant ?
Brindle tapa sur l'écorce humide et regarda un gobelet de gland jaune flotter dans le ruisseau de droite.
"Par là !" Brindle se précipita après lui, et l'autre mulot se précipita aussi.
Brindle courut alors que les arbres commençaient à s'éclaircir. Le ruisseau glissait devant une colline familière couverte de feuilles rouges et dorées.
Chez moi ! Brindle rit et tapota la porte du terrier.
