Juju ne parvient pas à dormir. Elle fixe le plafond de sa chambre tandis que Chouquette ronfle au pied du lit.
Soudain, le sol s'ouvre en tourbillon d'étoiles sous ses pieds nus. Juju chavire et bascule dans le vide lumineux.
Elle chute doucement à travers un ciel rempli de constellations scintillantes. « Woah! » pense-t-elle en riant.
Le paysage se forme : une vallée baignée par une lune immense et dorée. L'âne, le bison et le chien l'attendent, immobiles.
L'âne avance d'un pas. Le bison émet un grondement doux. Le chien agite la queue. Juju reste figée, les yeux écarquillés.
« Vous… vous m'attendiez? » murmure Juju. Le chien s'approche et renifle la pointe de sa chaussure — ou plutôt, son pied nu.
Le bison fait un pas de côté et révèle un sentier caché qui serpente vers les montagnes lointaines. Juju sent un frisson de curiosité.
Juju suit les trois amis le long du sentier étoilé. La vallée s'étend à l'infini sous la lune géante. Elle sourit.