Haut dans l'arbre, Hootsie a retourné son doux oreiller de mousse pour la troisième fois.
Mais la lune brillait toujours à travers le nid, et ses yeux restaient grands ouverts.
Les grillons chantaient en bas. Les feuilles murmuraient. "Allez-vous-en, grands sentiments !" s'est exclamée Hootsie dans l'obscurité chaude.
Elle a glissé sa tête sous une aile, puis a regardé à nouveau.
Elle a tapoté le nid en un cercle plus soigné et a essayé encore et encore.
L'écorce était rugueuse sous les griffes de Hootsie. Au loin, un hibou hululait. Hootsie a répondu d'un petit "Hoo..." tremblant.
Le sentiment lourd est resté.
Avec un soupir, Hootsie s'est levée et a donné un coup de patte féroce au nid.
Des plumes se sont gonflées comme une petite tempête de neige d'été.
Une plume est tombée juste sur le bec de Hootsie. C'était si drôle qu'elle a presque ri.
Puis la première larme est tombée sur la mousse avec un petit point sombre.
Hootsie a pleuré et pleuré, et les larmes sont venues vite comme un orage d'été.
Les larmes tombaient sur le nid pendant que les branches se balançaient à l'extérieur.
Hootsie a écouté le doux goutte-à-goutte et a essuyé ses joues mouillées sur une aile duveteuse.
Enfin, les pleurs ont ralenti pour devenir de petits reniflements, et l'air nocturne est redevenu calme.
Elle s'est installée dans la mousse humide et a rapproché une plume lâche comme un petit nuage.
La lumière de la lune semblait douce maintenant. Les grillons continuaient leur chant régulier.
Un clignement de yeux endormis, et Hootsie s'est laissée emporter dans la calme nuit d'été.