Scott ouvre sa fenêtre. Dans la neige, le traîneau du Père Noël est coincé. Dring, dring !
Scott enfonce son bonnet sur ses oreilles et descend les marches. Puis il court vers le grand tas de neige.
Scott creuse avec une petite pelle. La neige vole sur son nez. « Atchoum ! »
Scott dégage enfin les patins. Le traîneau bouge… puis s’enfonce encore plus. Scott pense : « Il faut essayer autrement. »
Scott apporte une couverture et la pose sur les rennes. Puis il part chercher des branches sèches.
Le vent siffle entre les maisons. Scott serre les branches contre lui et avance malgré la neige.
Scott pousse de toutes ses forces. Le Père Noël tire les rênes. « Encore un peu ! »
Soudain, le traîneau jaillit ! Il fait un tour complet. Les cadeaux dansent et les clochettes sonnent : dring, dring !
Le Père Noël serre Scott dans ses bras. Puis il lui donne une petite clochette brillante. « Merci, Scott ! »
Scott serre la clochette dans sa main. Le traîneau s’envole au-dessus des toits, et ses grelots tintent dans la nuit.
Dans sa maison, Scott pose la clochette près de son lit. Dring… La magie de Noël le suit sous sa couverture.
Scott s’endort. Près de son oreiller, la petite clochette brille encore sous la lumière de la lune.