Yanaël est assis sur l'herbe près du lac. Un petit tricératops jaune apparaît avec un pop. Il éclate de rire et tend la main, mais le dinosaure se dérobe et court vers les arbres.
Yanaël court après le tricératops mais trébuche sur une racine. Il tombe dans la boue et se fâche. Entre deux pins, un T-Rex rouge surgit en rugissant Grrr !
Yanaël essaie de chasser le T-Rex en claquant des mains. Ses efforts font apparaître un long diplodocus violet avec un plouf. Le diplodocus geint doucement et Yanaël soupire.
Les trois dinosaures tournent autour de Yanaël, de plus en plus grands et bruyants. Leurs ombres dansent sur l'eau pendant que le garçon reste immobile.
Yanaël s'arrête net, puis s'assoit par terre. Il regarde les couleurs vives des écailles des dinosaures et dit d'une voix calme : Je vous accepte.
Les dinosaures se figent, puis rapetissent doucement. Ils deviennent de petites figurines qui regardent Yanaël avec curiosité.
Yanaël caresse la tête du petit tricératops jaune. Il fait des bulles joyeuses avec son museau. Le T-Rex rouge ronronne comme un chat géant.
Le diplodocus violet enroule sa longue cou autour du cou de Yanaël comme une écharpe. Les trois amis marchent ensemble le long du lac.
Le soleil couchant peint la vallée de nuances dorées. Yanaël et ses nouveaux amis avancent lentement, silhouettes joyeuses contre le ciel rouge et orange.
Le lac reflète le ciel coloré tandis que les amis continuent leur promenade. Le silence est doux et paisible, juste assez de bruit pour entendre le vent dans les arbres.