Un'onda impetuosa fece rotolare dei piccoli sassi sui coralli. Chen Yu, spaventato, si nascose tra le alghe, lasciando fuori solo una piccola parte della sua coda. In lontananza, il padre disse in modo severo: "Perché ti sei nascosto di nuovo?" Chen Yu fece un leggero "oh".
Chen Yu nuotò lentamente fuori. Improvvisamente, dietro i coralli, apparve un piccolo delfino di nome Blu, con una conchiglia storta sulla testa. Blu sorrise e disse: "Guarda, ti somiglio a una pietra che canta?" Chen Yu non poté fare a meno di ridere un po'.
Blu prese Chen Yu per giocare a "passare attraverso i cerchi". La prima volta, quando Chen Yu vide un'ombra nera muoversi, si ritirò. La seconda volta, le alghe ondeggianti gli bloccarono il cammino. La terza volta, si schiantò in un gruppo di pesci morbidi, che si dispersero in un lampo. Blu non rise, ma batté la coda dicendo: "Proviamo di nuovo." Chen Yu, ascoltando il suono dei gusci che si urtavano, nuotò lentamente un po' più avanti.
Improvvisamente, il cielo si oscurò. Una tempesta sottomarina portò sabbia e i rami di corallo si piegarono in tutte le direzioni. Non appena Blu si voltò, la sua coda fu schiacciata da una grande roccia che rotolava. Con un grido, Blu esclamò: "Chen Yu, non venire qui!" Davanti alla nuvola di sabbia, Chen Yu fissò intensamente quella roccia grigia.
Chen Yu serrò i denti e, affrontando le acque turbolente, si lanciò in avanti. Colpì la grande roccia con la testa una, due, tre volte. Infine, grazie a un'onda potente, la roccia grigia fu finalmente spostata! La sabbia gli riempì gli occhi, e Blu saltò fuori abbracciando Chen Yu. Chen Yu, ansimando, spinse prima Blu verso l'ingresso sicuro del corallo.
La tempesta era passata. I raggi di sole filtravano nell'acqua cristallina. Chen Yu e Blu nuotarono insieme fuori dal buco di corallo, con la piccola conchiglia sulla testa di Blu che oscillava. Blu toccò Chen Yu: "Andiamo, oggi tocca a te guidare." Chen Yu guardò le alghe davanti a lui, non si nascose, scosse delicatamente la coda e nuotò davanti.
