Nella classe di prima elementare si sentivano risate chiassose ovunque. I bambini si raggruppavano in piccoli gruppi, felici di condividere i nuovi zaini appena comprati.
Xia You era seduta su una sedia di legno, con le mani che stringevano forte l'orlo della sua gonna. Poteva solo abbassare lo sguardo e fissare le punte delle scarpe, senza osare dire una parola.
La compagna di banco, con i capelli corti, stava disegnando concentrata. Improvvisamente, fermò la penna e rovesciò il suo astuccio con un rumore di "clac clac".
La compagna di banco aggrottò le sopracciglia, infastidita, e buttò via le penne rossa e gialla, borbottando sottovoce mentre cercava un evidenziatore verde.
Xia You guardò di nascosto la compagna di banco e poi abbassò lo sguardo verso il suo astuccio. Lì, si trovava tranquillamente una nuova penna verde.
La compagna di banco si strinse i capelli con impazienza. Xia You guardò curiosa e scoprì che sul foglio c'era un grande maialino volante senza ali.
Xia You raccolse il coraggio e lentamente allungò la mano, spingendo la penna verde attraverso la fessura del banco.
"Per... per te, per disegnare le ali del maiale." deglutì, parlando con una voce molto piccola.
La compagna di banco rimase sorpresa per un attimo, poi mostrò un dolce sorriso. Xia You notò che le mancava un dente davanti.
Prese la penna, disegnò rapidamente le ali verdi e spostò il foglio per colorare insieme. Proprio in quel momento suonò la campanella, e Xia You finalmente allentò la presa delle sue mani.
