Pippino rotola nella pozza d'erba bagnata. La vecchia civetta sbatte le ali e apre il becco.
Ruvido come rami strofinati, il primo suono lo fa rizzare. Zampe a punta, orecchie dritte.
«C'era un drago che non sapeva ruggire…» La voce della civetta si spegne nel crepuscolo.
Pippino salta e ripete la storia ai compagni. «Buon appetito!» sbotta il drago, invece di ruggire.
Un coniglio resta fermo, zampe sospese. Pippino arrotola la coda stretta attorno alle zampe.
Pippino si rimette in piedi. Zampe, orecchie, collo gonfio: imita il drago, passo dopo passo.
Apre la bocca… e sbotta: «Meh!» Un'ondata di risate attraversa la radura, e il profumo di terra bagnata sale con essa.
Pippino chiude gli occhi. La voce ruvida della civetta torna, forte e vicinissima.
RUGGITO! Ogni animale della radura ruggisce con lui. I rami tremano, le lucciole partono in uno stormo di luce.
Silenzio. Le zampe battono l'erba — una, due, mille volte. Pippino lecca una zampa e guarda l'anello di occhi spalancati. Le lucciole girano piano, ferme come stelle nuove.