Lorenzo trova un leoncino che piange nella sabbia.
Lorenzo gli poggia una mano. Il leoncino si ferma di piangere.
Lorenzo offre una mela rossa. Il leoncino la morde.
Lorenzo apre le braccia. Il leoncino corre verso la pineta.
Lorenzo segue il leoncino. Una scarpa stride sulla ghiaia.
Un ruggito lontano. Il leoncino tasta la mano di Lorenzo.
La famiglia di leoni appare tra i pini. Il leoncino corre da loro.
Il leoncino si volta. Lorenzo agita la mano.