Nadia, una bambina, balla davanti allo specchio e ride giocando con le sue ciocche ricce.
Entra nel giardino, raccoglie piccoli fiori e li mette tra i capelli.
Passa un bambino, si ferma, fissa i suoi capelli e dice: «Che capelli strani!». Lei si ferma e guarda i suoi capelli.
Si allontana senza raccogliere neanche un fiore.
Si mette davanti allo specchio e guarda il proprio riflesso. Sussurra: «Strani…»
Chiude gli occhi e si mette un fazzoletto sulla testa per nascondere i capelli.
Si siede tranquilla sul letto, senza toccare un fiore né ballare.
Il giorno dopo, va in giardino indossando il fazzoletto.
Nota un altro bambino che mostra con entusiasmo i suoi capelli ricci.
Dice: «Sono i miei capelli e ne vado fiera!» e comincia a fare un piccolo ballo.
Comincia una piccola danza, mentre le sue ciocche ricce svolazzano nell’aria.
Cammina sicura di sé, i capelli danzano a ogni passo, e lei sorride passando davanti allo specchio.