Il sole entra dalla finestra. Tito si sveglia nella sua cameretta.
Tito esce di casa. Sua coda batte contro le lenzuola. «Bum, bum!»
Vicky rimbalza sul trampolino. Ride forte. «Perché sei così felice?» chiede Tito.
Tito prova a imitare. Le sue zampe corte lo fanno cadere nella polvere soffice. «Questa è gioia!» dice Vicky, indicando il sole.
Tito cammina nel prato. Trova Tino con il muso rosso. «Cosa c'è che non va?»
Tino mostra un fiore schiacciato. «Sono arrabbiato!» ringhia. Un ronzio d'ape passa vicino.
Tito si inoltra nel bosco. Trova Patty seduta su un ramo, sola.
Patty indica una goccia di rugiada. «Ho perso la mia piuma brillante», sussurra.
Tito raccoglie la piuma e la porge a Patty. Lei la stringe al petto.
Tito sale la montagna. La pietra è scivolosa. Scivola via in un mucchio di foglie marce.
Bruno il Brachiosauro appare. «Vieni, piccolo», brontola. Lo aiuta a risalire.
Tito torna al prato con la pianta. Tutti sorridono. «Questa è calma», pensa.
Tito si siede sotto l'albero grande. La sua coda batte piano. «Bum, bum…»
I suoi amici fanno lo stesso. Ognuno con il proprio ritmo. «Bum… bum… bum…»
