Tommaso vede il suo gatto scivolare tra i pini scuri. Corre verso il bosco, ma i rami bassi gli ostruiscono il passo.
La luce del tramonto svanisce. Lui stringe i pugni, poi avanza lo stesso.
Un ramo secco si spezza con un crac netto. Tommaso si congela, poi inspira e riprende a camminare.
Un gufo guaisce in lontananza. Lui chiude gli occhi per un secondo, poi riprende a camminare.
Dopo aver ascoltato, Tommaso sente un debole miagolio dal folto. Lo segue attraverso un campo di felci.
Trova il gatto rannicchiato sotto un cespuglio di rovi.
Il gatto si alza, sbadiglia e cammina verso una piccola radura illuminata dalla luna. Tommaso lo segue.
Scopre un trenino rosso, un giocattolo che credeva perso, mezzo nascosto nella paglia umida.
Tommaso raccoglie il trenino e lo stringe al petto. Il gatto gli sfrega la testa contro la mano.
Torna a casa attraversando il bosco, che ora sembra un giardino amichevole sotto le stelle. Bussa alla porta della cucina, dove sua madre lo aspetta con una tazza di cacao caldo.
