Una calda giornata di sole. Yusuf corre in giardino e si ferma davanti al grande tavolo di legno. C'è un libro misterioso che lo aspetta.
Yusuf apre le pagine con le dita. Vede stelle e fiori disegnati in bianco e nero. «Questi vanno colorati!» pensa.
Prende il pastello blu e colora una grande stella. Poi prende il verde per un fiore. Ma il fiore si muove un po'!
Il fiore si agita e Yusuf ride. «È magico!» sussurra. Prende l'arancione e il rosso, e anche quelli si muovono!
Yusuf salta dalla sedia. Ride forte forte. Colora blu, verde, giallo e rosso, aggiungendo magia a ogni disegno.
Colora l'ultimo motivo con molta cura. Appoggia il pastello e guarda il suo lavoro. Tutto brilla nel sole.
Stringe il foglio contro il petto e corre da sua nonna. «Guarda cosa ho fatto!» dice Yusuf. La nonna sorride e lo abbraccia.
La nonna appende il quadro al muro con cura. Yusuf guarda il suo lavoro appeso e sorride, felice. Il giardino brilla ancora un poco.