パタッと音がして、寝室の明かりが消えた。ウー・テンテンはすぐに小さな毛布を顎まで引き上げ、真っ黒な天井を見つめた。クローゼットのドアの隙間は細い線のようで、カーテンがそっと揺れている。彼女は小さな声で言った。「中に何か隠れているのかな？」
ウー・テンテンは毛布を頭までかぶり、そっと隙間から外を覗いた。部屋は静かで、掛け時計のチクタク音だけが聞こえる。椅子の上には服が山のように積まれていて、彼女はすぐに足を布団の中に引っ込めた。
ウー・テンテンは小さな毛布を抱きしめ、まずはベッドの反対側に移動し、枕を前に押し出して遮り、最後に力を込めて叫んだ。「見つけた！」その時、一筋の月光が差し込み、床に照らされた。「黒い影」は実は頭を傾けた小さなクマのぬいぐるみで、ちょっと面白い形をしていた。
ウー・テンテンはまばたきをし、ベッドから起き上がり、月光に沿って部屋の他の隅を見た。書棚は静かに立っていて、積み木の箱は壁にぴったり寄り添っていた。廊下からはそよ風の音が聞こえ、誰かが低く歌を口ずさんでいるようだった。
ウー・テンテンは小さな毛布をしっかり抱きしめ、そっとベッドを降りて、冷たい床を踏みしめながらドアのそばまで歩いて行き、静かな廊下を見つめた。長い暗闇は襲いかかってこず、ただ窓の外の月が銀白色の光を地面に広げていた。彼女は手を伸ばしてドア枠に触れ、小さな声で言った。「ああ、こういうことなんだ。」
ウー・テンテンはベッドに戻り、小さな毛布をしっかりかけ、月光が馴染みのあるおもちゃに落ちるのを見つめた。寝室は静かで、掛け時計はまだチクタクと音を立てていた。ウー・テンテンはゆっくりと目を閉じ、小さな毛布を抱きしめて眠りに落ちた。
