朝が心地よい森の家を満たします。朝ごはんが太陽の光を浴びたテーブルの上で待っています。そして、バスルームのシンクが近くで輝いています。
ブリスル・ブルームは朝ごはんをパリパリと食べます。すると、明るいシンクのそばに歯ブラシを見つけます。「また？昨晩磨いたのに！」
水道の蛇口に太陽の光が反射します。ブリスル・ブルームは、歯ブラシが難しい質問をしているかのように目を細めます。
彼女は鏡に向かってにっこり笑い、大きな「はぁ」を手のひらに吹きかけます。
彼女は近づきます。心の中で、小さな砂糖の虫たちが彼女のピカピカの歯の上で踊っています。トントン。クネクネ。
「ねえ！どいて！」ブリスル・ブルームは思わず叫びます。そのおかしな光景に、彼女は歯ブラシを手に取り、何が起こるか見てみたくなります。
彼女はまず前歯を磨きます。シュッシュ！ミントの泡が口の端でポンと弾けます。
鏡の中で、見えない砂糖の虫たちが滑り去り、消えていきます。
後で、朝ごはんのクズが太陽の光を浴びたテーブルクロスに点々とあります。
ブリスル・ブルームはシンクの方を振り返り、夜も掃除が必要かどうか考えます。
寝る時間になると、家は静かになります。バスルームは静かで薄暗く待っています。
ブリスル・ブルームは静かに入ってきて、カップに甘いおやつのべたべたした跡を見つけます。
一瞬、彼女は歯ブラシをじっと見つめます。
そして、彼女はそれを高く持ち上げます。「今夜は虫のパーティーはなし。」
彼女は上、下、前、後ろを磨き、シンクの中で泡がきらきらと輝くまで rinses します。
ベッドの中で、ブリスル・ブルームは暗い窓に最後の大きな笑顔を向けます。彼女のきれいな歯は小さな月のように輝いています。
