カリカリと、公園の小道で足音が響きました。 ラストルウィックは、大きなカエデの葉の後ろに飛び込みました。 葉っぱは揺れて、倒れそうになりました。
ラストルウィックは、小さな穴から覗きました。 とても静かに。 近くで、ベンチがきしみ、高い植物が風にささやきました。
ラストルウィックは、ベンチの脚を試し、次に花瓶、そして高い草の束を試しました。 ハトが近くに跳ねました。 乾いた土がふわっと舞い上がりました。 草がラストルウィックの鼻をくすぐりました。 「ハフ！」
すると、柔らかい声が言いました。「この葉っぱの席は空いていますか？」 ラストルウィックは上を見上げました。 誰かが同じ大きな葉の反対側に静かに座っていました。
驚いた一瞬、葉っぱが緑のテントのように二つの頭の上にふわりと落ちました。 ラストルウィックは動かなくなりました。 公園全体が静まりました。 ピンク。 噴水から一滴が落ちました。
ラストルウィックは葉っぱの端を持ち上げて、近くに移動しました。 二人は草の上に並んで座りました。 高い植物の下で光の斑点が踊り、小さなアリが行進していきました。 「一緒に静かにいられるね」とラストルウィックが言いました。 小道の先で、ベンチが最後の友好的なきしみをあげました。
