突風がシャッターを叩いた。ハゼルハグは窓のところに駆け寄った。古いはがきが棚からひらひらと舞い落ちて、ハゼルハグの鼻の上に着地した。
ハゼルハグはそれをつかまえて、絵の中で手を振っているおばあちゃんを見た。雨がガラスを叩いていた。「会いたいよ」とハゼルハグは言った。それからハゼルハグは丘を越えて愛を送る方法を見つけるために急いだ。
まずハゼルハグは紙を折った。最初のメモはごろごろした紙の玉になった。二つ目はスープ鍋にぽちゃんと飛び込んだ。ハゼルハグはため息をつき、びしょびしょのメモを引き上げた。
その後、ハゼルハグは揺り椅子のそばにあるおばあちゃんの編み物かごを見つけた。新しいアイデアがひらめいた。ハゼルハグは長い赤い糸にメッセージを結びつけて、森の小道を歩きながら、シダや石、苔むした切り株のそばを通り過ぎた。
ハゼルハグは後ろに続く明るい糸を見て微笑んだ。しかし、突風が糸を木の中に引き上げて、まるでおかしな赤いリスのしっぽのようになった。ハゼルハグは端をつかんで、力を入れて引っ張り、待った。
すると、糸が三回きれいに引っ張り返ってきた—つん、つん、つん！小さな鈴が鳴り始めた。ハゼルハグは笑った。「こんにちは、おばあちゃん！」家に帰ると、赤い糸が窓のそばにぶら下がり、毎晩鈴は丘の向こうから明るい音を鳴らしていた。
