ピップソーンは高い草のカーテンを分けました。葉の下には、小さな街が目を輝かせて現れました。
小石の通りは種のさやの屋根の間をくねくねと曲がっています。靴ひもほどの幅の橋が街の真ん中を横切っています。
ピップソーンは低くしゃがみ、とても静かになりました。カブトムシの車が葉の下で「チクタク、チクタク」と音を立てています。
ピップソーンは小石の道に足をそっと乗せ、小さく手を振りました。
小さな顔が花のトンネルやどんぐりのドアの窓から覗いています。花粉が温かい空気の中を漂っています。
その時—パキッ！鋭い音が庭を横切りました。
落ちた小枝が小さな橋を越えて、端から端まで塞いでしまいました。
小さな squeak が街に響き渡りました。明るいベリーの種があちこちに転がっています。
ピップソーンはそよ風のように優しく手を伸ばしました。
一度、二度。小枝は動きません。
三度目の挑戦で、ピップソーンは小枝の下に平らな小石を滑り込ませ、少しずつ転がしました。
ドン、転がる、ドン—そしてポン！小枝は橋から土の上に落ちました。
葉の下から小さな鐘の音のような歓声が響きました。橋は再びクリアになりました。
ピップソーンは一歩下がりました。虫のサイズの人々が急いで橋を渡ります。
葉の門で、彼らはピップソーンを招き入れました。「ようこそ、ピップソーン！」
ピップソーンは甘い香りの花を通り抜け、隠れた街へとランタンの光を追いかけました。
