小さな海賊船は、きらきら光る湾を越えて岸から離れていった。
デッキの上で、若い海賊猫が古い宝の地図をパリッと開いた。パリパリ！
その紙はとても大きな音でパリパリと鳴き、上空のカモメたちも鳴き声を上げた。
若い海賊猫は、くねくねしたXをじっと見つめ、片方の足を上げて叫んだ。「宝の島は、こっちだ！」
船は地図の最初の印に向かって進んだ。
すると、シュッ！突風が帆を横に引き、デッキに塩水を飛ばした。
若い海賊猫はしっかりと踏ん張り、舵をつかんで笑った。「いい試みだ、風！」
すぐに地図は波の荒いところへと導いた。巨大な水しぶきが船の横に飛び上がり、まるで光る海の怪物のようだった！
若い海賊猫はまばたきした。ポチャ！それはただの愉快な魚の群れだった。
銀色の尾びれが太陽の下でキラキラと輝き、小さな海賊船は島に急いで向かった。
若い海賊猫は古い地図を持って宝の島に飛び降り、曲がったヤシの木から黒い岩まで歩き回った。
大きなXのところで、若い海賊猫は立ち止まった。湾の向こうで、暗い雲がゴロゴロと鳴っていた。
スクリッチ、スクラッチ、スクリッチ！若い海賊猫は砂の中を素早く掘った。
ドン！シャベルが何か硬いものに当たった。
若い海賊猫は宝箱をパカッと開け、金がすべてのひげを照らした。
嬉しそうに笑いながら、若い海賊猫は宝物を掬い上げ、急いで船に戻った。
小さな海賊船は、ピンクの夕暮れの光の中を家へと航海した。
海賊の笑い声が湾中に響き渡った。
