Uma onda forte fez as pedrinhas rolarem barulhentas sobre os recifes de coral. Chen Yu, assustado, se escondeu entre as algas, deixando apenas uma pequena parte da cauda de fora. Ao longe, o pai disse com firmeza: “Por que você está se escondendo de novo?” Chen Yu respondeu com um suave “oh”.
Chen Yu nadou devagar para fora. De repente, atrás do coral, apareceu um golfinho chamado Azul, que tinha uma concha torta em cima da cabeça. Azul sorriu e disse: “Olha, não pareço uma pedra que canta?” Chen Yu não conseguiu evitar e sorriu um pouco também.
Azul puxou Chen Yu para brincar de “passar pelos arcos”. Na primeira vez, Chen Yu viu uma sombra e se encolheu. Na segunda vez, as algas balançando bloquearam o caminho. Na terceira vez, ele bateu de cabeça em um cardume de peixes macios, que se espalharam rapidamente. Azul não riu, apenas bateu a cauda e disse: “Vamos de novo.” Chen Yu ouviu o tilintar das conchas e nadou um pouco mais.
De repente, o céu escureceu. Uma tempestade submarina trouxe areia e fez os ramos de coral balançarem descontroladamente. Assim que Azul se virou, sua cauda foi prensada por uma pedra gigante que rolou. Com um grito agudo, Azul exclamou: “Chen Yu, não venha!” Diante da nuvem de areia que girava, Chen Yu fixou o olhar na pedra cinza.
Chen Yu apertou os dentes e, enfrentando a correnteza, nadou em direção à pedra. Ele bateu a cabeça uma, duas, três vezes contra a pedra gigante. Finalmente, aproveitando uma onda forte, a pedra cinza foi empurrada! A areia levantou uma nuvem branca à sua frente, e Azul pulou para fora e abraçou Chen Yu. Chen Yu, ofegante, empurrou Azul em direção a uma entrada segura no coral.
A tempestade passou. Raios de sol começaram a entrar nas águas claras do mar. Chen Yu e Azul nadaram lado a lado para fora do buraco de coral, e a concha na cabeça de Azul ainda balançava. Azul deu um toque em Chen Yu: “Vamos, hoje é a sua vez de guiar.” Chen Yu olhou para as algas à frente, não se escondeu, balançou a cauda suavemente e nadou para a frente.
