Pikachu e Bulbasaur caminham pela floresta verde. O cheiro doce de frutas os atrai para uma clareira.
A roda-gigante não gira. Pikachu pula de alegria, as bochechas faiscando com faíscas amarelas.
Eles correm até a entrada, mas a mãe estende a mão. 'Preciso pagar a entrada primeiro', ela diz.
Pikachu tenta empurrar a catraca sozinho, mas ela nem se mexe. Bulbasaur empurra também, e juntos eles fazem força.
Pikachu sobe nas pontas dos pés para alcançar o balcão. A mãe coloca uma moeda, depois outra.
A roda começa a girar devagar — mas só até a metade. Pikachu aperta as patinhas contra o vidro.
'Quero entrar!', ele grita, e Bulbasaur balança a cauda, pensativo.
De repente, uma abelha gigante pousa no balcão e deixa cair uma moeda brilhante.
A mãe sorri, apanha a moeda e a coloca na máquina. A roda gira mais rápido.
As maçãs, laranjas e uvas voam para todos os lados. Pikachu e Bulbasaur entram rindo.
Na volta final, Pikachu segura uma maçã dourada e oferece para Bulbasaur.
Eles compartilham a fruta no topo da roda, enquanto a floresta verde brilha ao redor.