Na sala iluminada, Charles encontrou um tablet brilhante no sofá.
Ele tocou a tela. Uma borboleta digital voou pelo ar. Suas orelhas se arregalaram e a cauda dançou.
Ele brincou com o tablet o dia inteiro, ignorando a bola e o brinquedo de corda.
Ele ouviu pássaros cantando e se lembrou do jardim.
Charles foi ao jardim. Uma borboleta real pousou perto. Ele estendeu a patinha para pegá-la.
Mas a borboleta voou alto. Ele olhou para trás e viu o tablet esquecido na janela.
Ele correu de volta, mas a tela estava escura. A bateria acabou.
Ele levou o tablet para o jardim e o colocou perto do brinquedo de rato.
Ele se encolheu ao lado dos brinquedos e ficou parado, olhando para o chão.
Uma borboleta real pousou perto dele.
Ele balança a patinha suavemente, sem tentar pegar. Só observa.
Ele ronronou, deitado ao lado dos brinquedos, enquanto a borboleta voava devagar pelo jardim.