Nico fica na beira da trilha sinuosa, uma patinha para frente e a outra para trás, como se o chão tivesse virado cola. Luna para ao lado dele e estende a orelha em direção às árvores altas, iluminadas pelo sol nas clareiras lá no fundo. «Vamos juntos», diz ela. Nico dá um passo pequeno, depois outro.
A trilha leva Nico até um riacho rápido, onde as pedras saltitam sob a água que corre barulhenta. Nico testa a primeira pedra com a ponta do pé; ela escorrega e ele recua, o rabinho tremendo. Luna salta de pedra em pedra com facilidade, vira-se e faz um carinho leve com a cauda no ombro dele.
O riacho corre barulhento, espumando entre pedras lisas banhadas de musgo. A luz do sol entra em fatias douradas pela copa das árvores, e o caminho aparece do outro lado, tranquilo e certo. Nico respira fundo, encosta as patinhas na pedra firme e pula. Luna já o espera ali, e ele avança.
Mais adiante, a trilha mergulha sob raízes grossas que formam um túnel escuro, e um som de folhas secas estalando ecoa de dentro. Nico para na entrada, os bigodes arregalados, e dá meia-volta quase caindo no tronco. Luna entra rastejando, para, olha para trás e espera.
Nico engole seco, suspira e avança, batendo o focinho em um galho. Dentro do túnel, algo grande e escuro se move entre as raízes. Ele recua um passo, depois outro, mas a luz da saída já parece tão longe. Então ouve um rangido suave e paralisado.
Duas cobrinhas verde-claro escorregam para fora e se enrolam num laço brincalhão, rangendo os dentinhos. Nico dá um salto tão alto que suas orelhas batem uma na outra e ele cai de traseiro no musgo. As cobrinhas desapertam o laço, deixam Nico se soltar e escorregam de volta para o escuro, silenciosas.
Luna ri baixinho, e Nico, ainda ofegante, percebe que o túnel tem saída e segue em frente. As cobrinhas desapareceram, mas o caminho continua, iluminado por um fio de luz que vinha de muito longe.
Chegando à última clareira, Nico vê o sol dourado atravessando as copas e ilumina o caminho seguro do outro lado da floresta. Ele para, olha para trás para a escuridão que já deixou para trás, e dá passos decididos em direção à luz. Luna caminha ao seu lado.