Ao amanhecer, Saffik pulou para fora da toca e ficou pasmo. As decorações de aniversário estavam todas murchas e tortas.
Uma estrela de papel rodopiou em direção às dunas. Saffik correu atrás dela. A festa tinha que ser perfeita antes que alguém chegasse.
De volta à toca, Saffik alisou a toalha da mesa. As tâmaras foram colocadas em fileiras organizadas. As tortinhas foram empilhadas uma a uma.
Saffik sorriu para a mesa arrumada. Então uma brisa quente soprou. FWUMP! A toalha virou sobre a cabeça de Saffik.
Saffik puxou a toalha e arrumou tudo novamente. Desta vez, ainda mais rápido.
Em seguida, Saffik pendurou lanternas na porta da toca, varreu trilhas espirais na areia e colocou conchas brilhantes para os jogos.
Então Saffik congelou. Um cardo pulou pela festa, pegou três chapéus e rolou embora usando um como uma coroa boba.
Saffik correu atrás dele pela duna e pegou os chapéus de volta. Então Saffik ouviu vozes felizes se aproximando.
Saffik correu para casa com os chapéus. Mas na entrada da toca, os amigos já estavam lá com patas empoeiradas, cartões feitos à mão e presentes tortos amarrados com corda.
Saffik olhou para as lanternas inclinadas, as tortinhas de areia e a mesa torta. “Oh não,” disse Saffik. “Não está perfeito.”
Um amigo colocou uma coroa de conchas na cabeça de Saffik. Todos aplaudiram tão alto que as lanternas balançaram.
Logo os cartões estavam espalhados pela mesa. Saffik distribuiu as tortinhas de areia e se juntou aos jogos.
Todos usavam os chapéus resgatados de lado. Saffik riu enquanto os copos tilintavam e as decorações balançavam na brisa.
Quando o sol deslizava pelas dunas, Saffik manteve a coroa de conchas na cabeça e se aproximou de todos os amigos.
