阿曼达蹲在圣诞树旁，手里端着一杯热巧克力。一个米粒大小的精灵倒挂着，叮叮当当地摇着小铃铛。"还不是时候！"它小声说。
她的嘴巴张得大大的。热巧克力溢了出来，扑通一声洒在地板上。精灵"嗖"地飞走了——留下一缕银丝缠在她的手指间。
精灵蹦蹦跳跳地落在妈妈的膝盖上，头上戴着一顶用软糖做的小皇冠。叮。叮。妈妈惊叫了一声。爸爸的报纸在手里皱成了一团。
精灵歪了歪帽子，不见了。然后——嘭！——它又出现在圣诞袜中间，那几只袜子已经被它系成了一个结。
阿曼达顺着银丝爬上壁炉架。精灵用糖纸折的小喇叭吹出一个尖尖的"呜——"。妈妈的热巧克力杯子从桌上跳了起来。
爸爸一把抓住阿曼达的肩膀。精灵鞠了个躬，擦了擦下巴上的口香糖，然后朝树下指了指。
精灵从耳朵后面抽出一张歪歪扭扭的蜡笔画：三个小人儿挤在树下。它把皱巴巴的纸塞进阿曼达手里。
阿曼达抬起头。爸爸妈妈已经把她抱在怀里了，坐在地毯上。热巧克力静静地冷在桌上。她眨了眨眼，然后咧嘴笑了。
小精灵爬进阿曼达的手套里，一动不动，蜷得紧紧的。她把它收好，轻轻地拍了拍手套。
他们三个坐在一团乱糟糟中间——打结的圣诞袜、凉掉的热巧克力、到处都是饼干屑。口袋里，小铃铛叮当响了一声。阿曼达笑了起来。
