科拉莉把那条亮闪闪的丝带在腰间绕了一圈，又一圈，把长长的、飘逸的末端掖到身后，像一条尾巴。她收紧丝带，迎着咸咸的海风向前迈了一步。前方，湿润的沙滩在低低的太阳下闪着光，一长串潮汐水洼波光粼粼，静静地等着她。
她迈出一大步，像美人鱼那样气派地踩在湿软的沙地上，脚陷进亮晶晶的细沙里，发出嘎吱嘎吱的声响。每走一步，丝带就"啪啪"地扫过她的脚踝。美人鱼才不会踮着脚尖走路呢，她想，下巴高高地扬着。
那一串潮汐水洼排成一条长长的、闪亮的线，每一个都像一面小小的铜镜，映着清晨低低的阳光。海水轻轻地拍着、舔着，然后温柔地退回去，贴着湿沙。光滑的小石子在每个水洼边一闪一闪。整片宽阔的海岸闪着光，安安静静，等着她。
科拉莉跳过那细细的小溪流水，一只手臂伸得平平的，稳稳的，像一条鱼鳍。她转了个圈，丝带甩得大大的，兜住了咸咸的海风。"当然是最漂亮的美人鱼啦，"她心想，对着那些灰灰的平石头点点头。"她们也知道的嘛。"
忽然"哗啦"一声——一大水花溅起来！冰凉的海水浸湿了她的脚趾头。丝带歪了，不再直直地拖在身后，而是斜着往旁边拖。她把它拽回来，咧嘴一笑。美人鱼才不怕被水花溅到呢，她想，又摇摇摆摆地往前走，比以前更神气了。
在沙滩和大海交界的最边缘，科拉莉摆出了她最气派的姿势。一只手掌平平地、张开地举向天空。丝带在身后飘得好远好远，在咸咸的海风里飞舞。"看看我呀，"她想，"看看我，大海。"
她脚边的浅浅海水下，一只小海龟慢慢地游了出来。它仰着头，圆圆的、慢悠悠地、稳稳地看着她。科拉莉举着的手放下了。丝带停在了半空中。"哎呀，"她轻声说，脸上露出一个小小的、安静的微笑。
科拉莉跪了下来。膝盖陷进凉凉的湿沙里。小海龟转了个身，滑走了，消失在那亮晶晶的波浪下面。她没有解开丝带——只是让它拖着，随着潮水轻轻摇摆。她双手撑地往后靠着，看着大海延伸到天边，银光闪闪，沙沙作响，无边无际。
