米洛踏上了雪白的村庄小路，手里抱着一条用蓝布包裹的温暖面包。
新鲜面包的香气伴随着他经过小房子。
这时，从一个门廊下传来微弱的 squeak 声，米洛停下脚步，一只靴子还抬着。
他跪下来，从扫帚旁撕下一小块给那只颤抖的小老鼠。
米洛匆匆前行，直到看到一只麻雀被一条丝带缠住，卡在一个门口。
他看了看面包，发现它变小了一些，然后伸手去解那条冰冷的丝带。
啪！丝带断了，麻雀飞快地冲向白色的天空。
随着天空变成珍珠灰，米洛走得更快。
在一个门口，一个小孩拉着卡在雪堆里的雪橇。
米洛把面包放在台阶上，用两只手套用力推。
轰！雪橇弹了出来，米洛笑着向后摔进了雪里。
最后，米洛赶到了奶奶的门前，虽然迟到了，但心里有些担心，手里的面包比之前小了很多。
他敲了敲门，门打开了，飘出一阵汤的香味。
桌子上放着一个果酱罐，一个小种子花环，还有一条明亮的感谢丝带。
米洛把小面包带了进去，奶奶在火边把它切开。
一只老鼠在壁炉旁探出头来，一只麻雀在窗户上叩击，小孩在小路上挥手。米洛微笑着坐下，准备享用第一块温暖的面包。
