皮波卡从铁丝网的小门缝里滑了出去。咔嚓——小铁门吱呀作响，小爪子踩在湿漉漉的草地上。在那头，老师咖啡的味道已经闻不到了。
她跳过围栏。小爪子在湿透的草上打滑，小小的身子摔到了另一边。外面的世界，好大好大呀。
邻居家的花园静悄悄的。只有风，吹动着地上散落的枯叶。
皮波卡嗅了嗅自行车的轮胎，又嗅了嗅那堆落叶，再嗅了嗅隔壁的围墙。没有一个地方，有她的味道。
一辆大卡车轰隆隆地驶过，震得脚底下的小爪子都在发抖。她挤进围墙冰冷的缝隙里，尾巴紧紧贴着身子。
忽然——一个声音。小小的。熟悉的。小耳朵一下子竖了起来，小鼻子一颤。是老师的声音，在叫她的名字。
"皮波卡！皮波卡，你在哪儿呀？"一双黄色的靴子停在了花园门口。温热的黄油面包香，从打开的窗户里飘过来。尾巴摇了一下。两下。
皮波卡从灌木丛底下冲了出来。砰——小铁门被挤开了。她在草地上滑了一跤，撞上了老师的小腿。扫帚掉在了地上。"哎呀——！"
老师坐在阳台冰冷的瓷砖上，把小小的西施犬抱进了怀里。皮波卡舔了舔她的下巴。一下。两下。三下。
洒满阳光的阳台上，皮波卡蜷在红色小格子毯子里睡着了。小水龙头轻轻"嗒"了一声。街上安安静静的——只有钟表的滴答声，和她小小的呼吸声。老师轻轻地挠了挠她的小耳朵后面。
