当皮帕·温来到教室门口时，教室里已经很吵了。
椅子在拖动，铅笔在敲打，孩子们急匆匆地跑向地毯和积木角落。
皮帕·温靠在墙边观看。
过了一会儿，班级出去了。皮帕·温一直跟到游乐场的围栏。
一个红色的球在黑色的操场上弹跳着。“接住！”孩子们叫道。
皮帕·温张嘴想说你好，但只发出了一点微弱的声音。
回到教室里，有东西在艺术桌下滑动。
皮帕·温跪下来，捡起滚动的蜡笔，免得它们撞到垃圾桶。
她把蜡笔递了出去。“给你，”她说。
然后最后一支蜡笔弹出来，碰到了她的鞋子。两个孩子咯咯笑着看过来。
皮帕·温把最后一支蓝色蜡笔拿到画架上。
但颜料杯倾倒了。一滴蓝色的颜料滑向地板。
皮帕·温抓起一叠纸，迅速放在溅出的颜料下。“我可以帮忙！”
房间安静了一瞬间。刷子滴滴答答地响着。
在课间，皮帕·温坐在画架旁的孩子身边。
他们一起用粗白色的粉笔画跳房子。
“轮到你了！”皮帕·温说。“轮到你了！”那个孩子说。
他们的鞋子从一个方格跳到另一个方格，皮帕·温笑了。现在她在游乐场里跳跃，感觉这里变得更大更亮了。
