在空地上，塔姆布特维格带着一托茶杯飞奔而来。然后碰！一根树根撞到了托盘，茶杯跳了起来。叮叮当当！
塔姆布特维格愣住了。眼睛睁得大大的。爪子静止不动。茶碟摇摇晃晃，薄荷茶从空心树中飘荡而出。
塔姆布特维格跌落在苔藓上。一个茶碟落在了爪子上。一只勺子滚开了，但塔姆布特维格在它滑到蕨类植物下面之前轻轻碰了碰它。
“呼，”塔姆布特维格用颤抖的声音说。但一只茶杯碰到了小吃盘，橡果饼干向边缘滑去。
塔姆布特维格抓住了小吃盘。“稳住桌子！”
在伟大的空心树里，每只森林动物都同时行动起来。椅子滑动。杯子被稳住。下垂的桌布及时被抬起。
塔姆布特维格看到饼干上闪烁着果酱的光泽。然后扑通！一块饼干落进了空糖碗里。几声惊讶的笑声冒了出来。
塔姆布特维格跳上了一个凳子。一个个杯子，一个个盘子，所有东西开始找到了自己的位置。
爪子传爪子，盘子在桌子上传递。一个个摇晃停止了。
最后，最后一个茶杯轻轻落下，发出一声微小的叮。塔姆布特维格露出了笑容。
温暖的树木在准备好的桌子周围闪烁着金色的光芒。一切都静止了。一切都在等待。
塔姆布特维格举起了一只杯子。森林动物们也举起了他们的杯子。叮叮当当！终于，温馨的茶会开始了。
