أمام بوابة المدرسة، أمسكت شياو لي بحزامَي حقيبتها بكلتا يديها. اصفرَّت مفاصل أصابعها. تتمايل الحلقة الحديدية في الريح.
«سأدخل اليوم أيضًا.» همست. ضغط حزامُ الحقيبة على أصابعها فابيضَّت أكثر.
دفعت الباب، فصدحت الحلقة الحديدية «دِنْغ—». وتفرَّج الباب ببطء.
الساحة فارغة. رفعت الريح ورقةً ساقطة ثم أرخَتها.
«ثُقْ.» سقطت الحقيبة على الأرض. سحبت كرسيًّا وجلسَت.
فتحت كتابَها، فخشخش الورق. وحَنّ الكرسيّ مرّة.
دحرج قلمُ الرصاص من الطاولة، «طَقْ». ووقع ضوء الشمس تمامًا على تلك الصفحة.
رفعت شياو لي رأسها. كان الصفّ هادئًا تمامًا. وخارج النافذة، تمايلت الحلقة الحديدية بهدوء مرّةً أخرى.
